samedi 7 mars 2009

Jacques Tati par Sylvain Chomet

Ça va bien finir par arriver, depuis le temps qu’il y travaille. Sur le site de sa maison de production, Django Films, on nous le promet pour 2009. On se croise les doigts...

Verra-t-on enfin L’Illusionniste se poser sur nos écrans?

Adapté d’un scénario de Jacques Tati et mettant en vedette son double, version dessin animé, le nouveau film de Sylvain Chomet (Les Triplettes de Belleville) est très attendu. Par moi en tout cas.

Le film raconte l’histoire d’un illusionniste désabusé qui s’éprend d’une jeune femme rencontrée dans un pub en Écosse. Par miracle, la belle croit réellement en sa magie. Pour lui plaire, il lui fera apparaître des cadeaux jusqu’à se retrouver sans le sou... Sylvain Chomet a deplacé l’histoire en Écosse pour la bonne raison que cet ex-parisien et ex-montréalais vit à Édimbourg depuis 2004.

De méchantes langues insinuent que cette histoire serait basée sur la vie de Tati: «Entre 1940 et 1942, il présente au Lido de Paris ses Impressions sportives. Il y rencontre Herta Schiel, danseuse réfugiée ayant fui l’Autriche à l’Anschluss avec sa sœur Molly. À l’été 1942, Herta accouche d’une fille, Helga Marie-Jeanne Schiel. Sous l’influence de sa sœur Nathalie, Tati ne reconnaît pas l’enfant, quitte la mère, et est renvoyé du cabaret.» (Source: Wikipédia)

Dans le livre Jacques Tati (Jean-Philippe Guerand, éditions Folio, 2007), on parle de la rencontre de Tati «avec une danseuse du Lido dont le fils naturel revendiquera plus de soixante ans plus tard sa filiation avec le cinéaste en découvrant le projet d’adaptation par Sylvain Chomet de L’Illusionniste, ce film étant, selon lui, inspiré des relations que le réalisateur entretenait avec sa mère. Faute de test ADN, cette relation ne pourra jamais être établie officiellement.»

Bref, une fille ou un garçon? Ou deux danseuses peut-être?

Les films de Jacques Tati (disponibles en dvd région 1)
Les Vacances de M. Hulot (1953) Criterion 2004
Mon oncle (1958) Criterion 2004
Playtime (1967) Criterion 2006
Trafic (1971) Criterion 2008
Tativille.com

5 commentaires:

Anonyme a dit…

L'Illusionniste a été écrit par Jaques Tati entre 1955 et 1959 en réponse aux lettres qu'il a reçu de sa fille Helga Marie-Jeanne aîné.

Chomet dit que l'illusionniste est une histoire d'une relation entre le père et la fille.

Helga Marie-Jeanne est Jacques Tati l'enfant aîné de la relation qu'il a eu avec Herta Schiel, un danseur du Lido.

http://www.nonfiction.fr/article-807-la_posterite_de_m_hulot.htm

Numéro 6 a dit…

Merci pour le lien, qui réfère au livre de Jean-Philippe Guerand en y ajoutant des informations – et la réponse à notre question.

La confusion tient à l’énoncé contenu dans le livre. La phrase «sa rencontre avec une danseuse du Lido dont le fils naturel revendiquera plus de soixante ans plus tard sa filiation avec le cinéaste» aurait dû se lire «sa rencontre avec une danseuse du Lido, Herta Schiel, mère de Marie-Jeanne, dont le fils naturel...»

Anonyme a dit…

Jerome Deschamps et Macha Makeieff ne veut pas que le monde pour ait su la vérité des ans de guerre de Tati. Le livre a tort ! Ils n'est pas de fils seulement une fille qui était retourner Tati ses seuls petits-enfants.

Frelon vert a dit…

Bonjour, ce film sortira-t-il encore en 2009? Avez-vous plus de précisions? Merci

Anonyme a dit…

Il prend un temps long pour changer histoire :-P Tati est parti une mine pour ceux qui volerait son travail ;)Les félicitations monsieur Deschamps et Chomet pour votre avidité honteuse stupide.