Illustration: F l a n k e r, via Wikimedia
• • •
Une série de courriels échangés entre fonctionnaires des Affaires étrangères, de l’ambassade canadienne à Washington, de l’industrie pétrolière et du ministère de l’Environnement, à l’hiver 2008, démontre comment a été conçue la stratégie adoptée par Ottawa pour s’assurer que la section.526 de la Loi sur la sécurité et l’indépendance énergétiques des États-Unis, adoptée en 2007, ne s’applique pas au pétrole issu des sables bitumineux. [...]
Pour Clare Demerse, directrice associée pour le programme des changements climatiques à l’Institut Pembina, qui a obtenu ces documents, le contenu de ces échanges démontre que le Canada a fait le pari d’orchestrer une campagne de relations publiques plutôt que d’insister pour que l’industrie améliore ses performances environnementales.
«Le gouvernement du Canada aime dire qu’il harmonise ses politiques avec celles des États-Unis, note l’environnementaliste. Mais dans ce cas, l’harmonisation semble vouloir dire travailler avec l’administration Bush et les sociétés pétrolières, comme Exxon, pour tenter d’abroger une politique américaine d’énergie propre.»
Sables bitumineux: le lobbyisme d’Ottawa contraire à l’avis d’Environnement Canada
Malorie Beauchemin, La Presse, 29 novembre 2010
• • •
Canadian diplomats in Washington have quietly asked oil-industry players such as ExxonMobil and BP to help "kill" U.S. global-warming policies in order to ensure that "the oil keeps a-flowing" from Alberta into the U.S. marketplace, Postmedia News has learned.
Canada asked firms to help kill U.S. green policies
Mike De Souza, Postmedia News, Ottawa Citizen, November 29, 2010
Merci à notre espion canadien pour la version en anglais,
nettement plus punchée.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire