Photo: Paul Munhoven, Wikimedia Commons
• • •
Tu ne diras point «spamming» mais «arrosage», «hacker» mais «fouineur», «hotline» mais «numéro d’urgence», «cracker» mais «pirate», «bombing» mais «bombardement», «worm» mais «ver», «flame» mais «message incendiaire»…
Inquiet pour l’avenir de la langue française, le ministère de la Culture mène inlassablement le combat. Le français sera moderne et indépendant!
C’est pourquoi, deux fois par an, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLF) édite son guide «Vous pouvez le dire en français».
Francisation: tu ne diras point «hacker» mais «fouineur»
Marie d’Ornellas | Rue89 | 10/09/2009
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire