M. Mark Rutte, auparavant premier ministre des Pays-Bas, est maintenant secrétaire général de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) depuis 2024. À ce titre, sa fonction principale dans la vie consiste à cirer les pompes chaque fois qu'un Yankee place sa chaussure sur le repose-pied installé à côté de son bureau.
Récemment, il en a sorti une bien bonne en affirmant que l'Europe ne pourrait pas se défendre sans l'aide des Stazunis. Or, l'ironie de la chose c'est que l'Europe n'aurait pas à se défendre autant si ce n'était de la politique belliqueuse de Washington.
Comment dit-on «tarlais»* en néerlandais?
* Au bénéfice de notre large lectorat à l'international, le terme péjoratif «tarlais» désignait autrefois le porcelet peu aguerri d'une portée, qui peinait à se nourrir auprès de sa mère. On le désignait comme étant le «tare-lait» ou «tard-lait», selon les interprétations, étant moins futé que le reste de sa fratrie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire