Dernièrement, au cours d'une campagne électorale, paraît-il, le premier ministre sortant du CAnada, un certain Stephen Joseph Harper, m'a-t-on dit, aurait commis un impair lors d'une allocution.
Il aurait fait référence à une partie de la population de son pays en tant que «CAnadiens de vieille souche». L'expression a fait bondir ses opposants politiques qui ont vu dans ces mots une forme d'exclusion, alors qu'il n'en est rien.
Dans le souci d'aider les chefs en campagne, voici une liste d’expressions, ainsi que les personnes qu'elles désignent nommément.
CAnadiens de vieille souche: tous les peuples autochtones.
Anciens CAnadiens: tous les descendants des colons de la Nouvelle-France.
Nouveaux CAnadiens: tous les immigrants de première ou de seconde génération.
CAnadiens excédants: tout le reste.
À bien y penser, peut-être que le mot «excédant» s'écrit avec un «e», mais il faudra que je vérifie lorsque j’aurai le temps.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire