lundi 19 avril 2010

Buffet d’expressions 4/5

« Ne pas être sorti de l'auberge »

Ne pas en avoir fini avec les difficultés ou les ennuis

Origines

En argot, auberge signifie « prison ».
C'est ce sens péjoratif qui est retenu dans cette expression : à partir du moment où on est accueilli dans cette « auberge », les ennuis ne font probablement que commencer.

***


Il n'est pas rare d'entendre dire que le plus difficile aujourd'hui n'est pas de s'afficher athée mais plutôt de s'avouer croyant. Claude Braun vient de publier un livre Québec athée dans lequel il soutient le contraire. L'athéisme, dit-il, est toujours tabou et invariablement entaché de nombreux préjugés, Il est encore largement méconnu et ignoré.

Et même si au Québec les églises sont vides, la proportion de la population qui affirme publiquement son athéisme est anormalement faible. Autant de raisons pour laquelle ce livre a été écrit. Pour démystifier l'athéisme, de sorte qu'il soit mieux connu et mieux compris, pour montrer aussi que l'athéisme québécois existe et permettre aux athées d'avoir droit au meilleur des respects.

Louise Mailloux, L'Aut’Journal, 19 avril 2010

Aucun commentaire: