Pareil au même

Pour son film Inception (Origine, au Québec) de 2010, le réalisateur Christopher Nolan s'est dit "inspiré" du film d'animation japonais Paprika (2006). Comment conjuger l'inspiration et le copié-collé scène à scène? Comparaison, sur Queen of Saigon.